|   首頁 | 登錄 | 注冊   會員中心   投稿中心 | 網站地圖  
奔驰宝马娱乐游戏官网
  國家煙草專賣局黨組成員 移動終端 商業頻道 工業園地 煙草農業 國際煙草 零售終端 煙機輔料 煙草文化 愛晚亭 人物訪談 木辰語絲  
  東煙資訊中心 煙草專賣管理 通聯平臺 東煙攝影 數字報刊 數據新聞 東煙視頻 品牌發展 企業文化 網站專題 政策法規 社會公益  
現在位置: 首頁 >煙草文化 >煙海 >煙畫  
 
蝴蝶飛呀!
盛仰紅
日期: 2019年12月30日 來源: 中國煙草博物館

  庭下幽花取次香,飛飛小蝶占年光。幽人為爾憑窗久,可愛深黃愛淺黃?蝴蝶象征自由、美麗、忠貞,是“會飛的花朵”,也是古今中外詩人筆下的寵兒。舊時,就有煙草公司曾出品以蝴蝶為主題的煙畫片。

  

  圖①為咪咪蝴蝶和蝶蛹。

  二十世紀三四十年代,英國卜雷雅煙草公司出品有一套《蝴蝶與蛹》的煙畫片,該套煙畫片為手繪彩色,煙畫片正面沒有設編號,但在周遭空余處,皆標有“PLAYERS CIGARTTES”的英文,即為卜雷雅煙草公司的英文名稱。煙畫片背面,印有正面圖案的英文說明,并設有編號,全套共有50枚。

  

  圖②為斑點虎蝴蝶和蝶蛹。

  蝴蝶體形一般在5至10厘米之間,其頭部有一對錘狀的觸角。蝴蝶色彩鮮艷,身上有好多條紋,翅膀和身體有各種花斑。蝴蝶以吸食花蜜為生,它一生會經過四個階段,即卵、幼蟲、蛹、成蟲。全世界大約有20000多種蝴蝶,50枚煙畫片上的50羽色彩斑斕、緩緩飛舞的蝴蝶,也只是蝴蝶界的冰山一角。畫片上色澤遜于蝴蝶的蝶蛹,是蝴蝶幼蟲直接化成的蛹,是赤裸無繭的。蝶蛹如蠶寶寶般,在蝴蝶旁扭動著柔軟的身姿,蛹的顏色,已能看出蛻變成蝴蝶的雛形色澤。這套煙畫片描繪的是,蝴蝶成長的最后兩個階段,蝶蛹至成蟲蝴蝶。如這枚煙畫片“puss moth and larva”,即譯成中文是“咪咪蝴蝶和蝶蛹”(圖①)。黃底色上,綠肚白背墨脊的蝶蛹,俯臥在一枚綠葉子上,翹尾伸頸正張嘴打著哈欠。還未發育的觸角,正像兩只貓耳朵,俏皮可愛。一旁綠葉叢中,是咪咪蝶蛹長大的模樣,墨綠的身段,揮舞淺黃夾雜墨色的翅膀,蛻變成英俊少年。看這枚煙畫片“gold-tail moth and larva”,譯為金尾蝴蝶和蝶蛹(圖②)。在櫻桃樹葉與果實間,不起眼的金尾蝴蝶的黑色蝶蛹匍匐在樹枝上,不仔細看,還以為是樹枝的一部分。其相鄰一只金光閃閃的蝴蝶,正撲閃舞動翅膀,似一枚足金戒指。再有一枚“spotted tiger moth and larva”,譯為“斑點虎蝴蝶和蝶蛹”(圖③)。煙畫片的右上角,金墨色相間的蝶蛹,正在枝干上匍匐前行,左下角,樹葉花叢中,蝶蛹蛻變的蝴蝶,綻放翅膀,淺褐色上密布深褐斑點,深褐色上鑲嵌若干墨點,如虎再現,顧名思義斑點虎蝴蝶。還有“humming bird hawk moth and larva ”,譯為蜂鳥鷹蝴蝶及蝶蛹;“emperor moth and larva”,譯為皇帝蝴蝶和蝶蛹;以及“lappet moth and larva”,譯為垂片蝴蝶和蝶蛹,等等。

  

  圖③為金尾蝴蝶和蝶蛹。

  這套《蝴蝶與蛹》煙畫片,色彩奔放,畫技精湛。蝴蝶與蛹,或振翅飛舞,或匍匐前行。它們表情豐富且天真浪漫,栩栩如生且充滿童趣。觀者在欣賞之余,也增長了蝴蝶蛻變的知識。

 
 
網絡責任編輯: 于希 收藏 打印 關閉
 
 
相關新聞
 
 
國家煙草專賣局黨組成員
通聯平臺 政策法規 商業頻道
移動終端 工業園地
東煙資訊中心
木辰語絲 煙草農業
零售終端 國際煙草 電子雜志
企業文化 社會公益
木辰語絲 煙草文化
網站專題
聚焦十九屆四中全會
煙草物流“我和我的祖國”微視頻征集展播
壯麗70年 奮斗新時代
2019行業直屬單位主要負責同志座談會
“不忘初心、牢記使命”主題教育
《東方煙草報2018新聞作品選粹》
人物訪談
詳細>>
黨建領發展 融合探新路
把握新要求 開創新局面
以多元化產業轉型升級助力高質量發展
思想境界也是生產力
圖片新聞
  圖片新聞   圖片新聞  
  W020191230340931593435.jpg 走市場 問需求...   圖片新聞